Términos de Uso

1. Quiénes somos

Aedo es operado por José Luis Ponciano Bomfim, persona física, en Talavera de la Reina, Toledo (45600), España. Contacto: info@aedo.club.

Estos Términos de Uso («Términos») rigen el uso de la aplicación móvil Aedo y del sitio web aedo.club. Nuestra Política de Privacidad se encuentra en https://aedo.club/es/privacidad.

2. El servicio

Aedo te ayuda a reunir poemas (Lira), practicar la memorización y recitación (Decor) y —cuando esté disponible— compartir audio recitado (Saraus). Puedes usar gran parte de la app sin conexión. Las funciones opcionales incluyen una cuenta (código de un solo uso por correo), sincronización en la nube, suscripciones / Laureles (Musa) y evaluación por voz.

3. Elegibilidad y cuenta

Debes tener capacidad para celebrar un contrato vinculante en tu lugar de residencia. Aedo no está dirigido a menores. Si creas una cuenta, eres responsable del correo que utilices y de la actividad bajo esa cuenta. Mantén tu acceso seguro. Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estos Términos o la legislación aplicable.

4. Tu contenido sigue siendo tuyo

Los textos, audios, notas y demás material que añadas («Contenido del Usuario») siguen siendo de tu propiedad.

Si la obra es de tu autoría, Aedo no la vende ni la utiliza como inventario publicitario sobre tu biblioteca.

Concedes a Aedo una licencia limitada, no exclusiva, mundial y libre de regalías únicamente para alojar, sincronizar, procesar (incluida la conversión de voz a texto y puntuación cuando uses esas funciones), transmitir y mostrar el Contenido del Usuario según sea necesario para operar y mejorar el servicio, de acuerdo con tus ajustes de privacidad.

Puedes exportar o eliminar contenido según lo permita el producto; solicitudes de eliminación de cuenta: info@aedo.club.

Esto es más cercano a una herramienta de colección personal que a una red social que monetiza tu corpus.

5. Garantías sobre el Contenido del Usuario (Lira, Decor, Saraus)

Al pegar, importar, escribir, grabar o compartir Contenido del Usuario, declaras y garantizas que:

(a) posees los derechos o cuentas con la licencia/autorización suficiente, o el contenido está en dominio público o bajo una licencia que permite dicho uso;

(b) el contenido no infringe derechos de autor, derechos conexos, marcas, privacidad, imagen u otras normas aplicables;

(c) eres el único responsable ante terceros de dicho contenido.

Aedo no supervisa previamente cada poema o grabación. No prometemos que aplique ninguna excepción (cita, uso legítimo o similar) a tu uso —esa es tu responsabilidad.

Grabar o compartir un poema de un libro no es automáticamente legal por el simple hecho de ser «un poema». Si la obra aún está protegida, es posible que necesites permiso, salvo que aplique una excepción legal específica.

6. Indemnización

Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad al operador de Aedo frente a reclamaciones, daños y costes razonables (incluidos honorarios legales razonables) derivados de tu Contenido del Usuario o de tu incumplimiento de estas garantías o Términos.

7. Retirada y avisos de derechos de autor

Podemos retirar o deshabilitar contenido ante una notificación verosímil de infracción o ilegalidad, o si creemos que vulnera estos Términos, sin previo aviso donde la ley lo permita.

Avisos de derechos de autor / propiedad intelectual: info@aedo.club (asunto: «Copyright»). Incluye: tus datos de contacto, identificación de la obra, URL o ubicación en la app si se conoce, y una declaración de buena fe de que estás autorizado para actuar. Podemos deshabilitar las cuentas de infractores reincidentes cuando proceda.

Los feeds públicos de Sarau, si se lanzan más adelante, permanecerán bajo la misma responsabilidad del usuario; el propósito predeterminado del producto para la v1 es el uso compartido privado o limitado hasta que se indique lo contrario.

8. Compras (Musa / Laureles)

Las funciones de pago (por ejemplo, la suscripción Musa o paquetes de Laureles) se facturan a través de la tienda de aplicaciones (Google Play en Android). Los términos de la tienda aplican al pago, renovación y reembolsos. Los derechos pueden gestionarse con RevenueCat vinculado a tu cuenta. Pueden aplicarse impuestos según se muestre en el proceso de pago.

9. Evaluación por voz y procesadores de IA

Si utilizas la evaluación por micrófono en Decor, el audio y el verso esperado pueden ser tratados por los encargados descritos en la Política de Privacidad (incluido Groq y, cuando esté activo, nuestra función Edge de Supabase). No recites contenido que no estés autorizado a procesar de ese modo.

10. Uso aceptable

No debes: abusar del servicio; intentar accesos no autorizados; subir malware; acosar a otros; extraer datos mediante scraping o sobrecargar el servicio; eludir muros de pago o cuotas; ni utilizar Aedo para fines ilícitos.

11. Exclusión de garantías

El servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley, excluimos las garantías de funcionamiento ininterrumpido, precisión absoluta de puntuación/transcripción o idoneidad para un fin determinado. El feedback de la práctica es una herramienta, no una certificación académica o legal.

12. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad agregada del operador derivada del servicio se limita a la mayor de las siguientes cantidades: (a) los importes que nos hayas pagado por Aedo en los 12 meses anteriores a la reclamación, o (b) cincuenta euros (50 €). Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse con arreglo a la legislación aplicable (incluidos ciertos derechos de los consumidores en la UE/EEE).

13. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de España, sin perjuicio de las protecciones obligatorias para los consumidores que apliquen donde residas. Los tribunales de España tienen jurisdicción, con sujeción a dichas protecciones obligatorias.

14. Modificaciones

Podemos actualizar estos Términos. La fecha indicada arriba corresponde a la versión más reciente. Los cambios sustanciales se indicarán en la app o en el sitio web. El uso continuado tras la fecha de entrada en vigor puede constituir aceptación cuando la ley lo permita; cuando requiramos un consentimiento nuevo, lo solicitaremos.

15. Contacto

info@aedo.club